Prevalencia de enfermedades bucodentales en escolares de 6, 12 y 15 años en Islay (Arequipa, Perú) / Prevalence of oral diseases in schoolchildren of 6, 12 and 15 years old in Islay (Arequipa-Peru)

Objetivo: Determinar la prevalencia de enfermedades bucodentales en niños de 6, 12 y 15 años en Islay, Arequipa. Materiales y métodos: Estudio observacional, descriptivo y transversal. La muestra estuvo conformada por 360 estudiantes de 6, 12 y 15 años, de ambos sexos, que cumplieron los criterios de inclusión. El nivel de confianza se determinó en un 95% y el margen de error en un 5%. Para evaluar las patologías orales, se utilizó los índices de IHO-S, IHOS-M, IPC-M, CPOD, ceod, el de la OMS y el de Dean. Los estudiantes fueron examinados visual y clínicamente. Resultados: Con referencia al IHO-S: buena higiene,72,5% en deciduos, 63,3% en permanentes; regular higiene, 27,5% en deciduos, 35,0% en permanentes; mala higiene, 1,7% en permanentes, existe diferencia significativa en cuanto a la edad. El CPOD fue de 6,71 cariados, 0,14 perdidos, 1,44 obturados y un promedio de 8,29; existe diferencia significativa según la edad. De acuerdo con el IPC-M, el 81,4% padece de gingivitis; el 57,5%, periodontitis; el 4,2%, periodontitis severa, y hay diferencias significativas según la edad. Las maloclusiones: oclusión normal, 38,9%; maloclusión leve, 38,6%, y moderada o severa, 22,5%; el 61,1% padece de maloclusiones. Respecto de la fluorosis, el 34,7% no presentó lesión; fluorosis cuestionable, 15%; fluorosis muy leve, 30,3%; fluorosis leve, 11,7%; fluorosis moderada, 1,1%; la prevalencia fue del 58,1%. Conclusiones: La prevalencia de enfermedades bucodentales es elevada y el riesgo de caries dental es alto. Se observa una regular y mala higiene en la dentición permanente. El porcentaje de gingivitis es alto. Las maloclusiones están en el rango de leve a moderado. La fluorosis dental está en un rango de muy leve. (AU)

Objective: To determine the prevalence of oral diseases in children 6, 12 and 15 years old in Islay, Arequipa. Materials and methods: Observational, descriptive and cross-sectional study. The sample consisted of 360 students of 6, 12 and 15 years of age of both sexes who met the inclusion criteria. The level of confidence was determined at 95% and the margin of error at 5%. To evaluate oral pathologies, the OHI-S, OHI-M, mPI/PI, DMFT, DMFS, the WHO and the Dean index were used. The students were examined visually and clinically. Results: Regarding IHO-S: good hygiene was observed in 72.5% in deciduous and 63.3% in permanent teeth; regular hygiene was found in 27.5% in deciduous and 35.0% in permanent teeth with poor hygiene in 1.7% in permanent teeth and significant differences in age. The CPOD showed 6.71 carious, 0.14 lost, 1.44 blocked and an average of 8.29 with significant differences in relation toage. According to the IPC-M, 81.4% had gingivitis, 57.5% periodontitis, 4.2 % severe periodontitis, with significant differences for age. Malocclusions included: normal occlusion 38.9%, mild malocclusion 38.6% and moderate or severe 22.5%; 61.1 % had malocclusions. In relation to fluorosis, 34.7% had no lesion, 15% questionable fluorosis, 30.3% very mild fluorosis, 11.7% mild fluorosis, and 1.1% moderate fluorosis with a prevalence of 58.1%. Conclusions: The prevalence of oral diseases and the risk of dental caries are high in children, with regular and poor hygiene being observed in permanent dentition. The percentage of gingivitis is high. The prevalence of malocclusions ranges from mild to moderate while the prevalence of dental fluorosisis is low. (AU)

Implementation of TMD pain screening questionnaire in peruvian dental students / Implementacion de un cuestionario de triaje para trastornos temporomandibulares asociados al dolor en estudiantes de odontologia peruanos

The aim of this study was to screen for painful TMD conditions by implementing the validated Axis I screening instrument from the Diagnostic Criteria for Temporomandibular Disorders. Using the screener as a surrogate, the prevalence of the conditions was estimated among a convenience sample of dental students in Peru. A total 2,562 dental students, 63.7% women, aged 18 to 62 completed the instrument. Prevalence was estimated using both the short and long versions. The prevalence of painful TMD conditions was 19.4% with the short and 16.1% with the long version. The distribution of the conditions according to gender differed significantly between groups (p<.001). Prevalence estimates of painful TMD conditions using the screening instrument seems to be logistically adequate in a field assessment involving multiple geographic and cultural regions in Peru. These estimates seem to be consistent with internationally reported values.

El objetivo de este estudio fue tener una estimación de las condiciones de los trastornos temporomandibulares asociados al dolor, mediante la implementación de un instrumento validado de triaje para la medición del Eje I de los Criterios Diagnósticos para los Trastornos Temporomandibulares (CD/TTM). Usando este instrumento como un sustituto, se estimó la prevalencia de estas condiciones en una muestra por conveniencia de estudiantes de Odontología en el Perú. Un total de 2,562 estudiantes de Odontología, 63.7% mujeres, entre las edades de 18 a 62 años de edad, completaron el instrumento. La prevalencia fue estimada empleando las versiones corta y larga del instrumento. La prevalencia de los TTM asociados al dolor fue de 19.4% con la versión corta y 16.1% con la versión larga. La distribución de estas condiciones fue estadísticamente diferente según el sexo (p<.001). El empleo del instrumento de triaje para estimar la prevalencia de los TTMs asociados al dolor parece ser logísticamente adecuado en un escenario de diversas regiones geográficas y culturales en el Perú. Estas estimaciones parecen ser consistentes con valores internacionalmente reportados.

Métodos de diagnóstico y tratamiento actuales de la osteoartritis de la articulación temporomandibular: una revisión de la literatura / Current diagnostic methods and treatment of tmporomandibular joint osteoarthritis: a review of the literature

Este artículo involucra una revisión de los factores etiológicos asociados a la osteoartritis (OA) de la articulación temporomandibular (ATM), así como los hallazgos imagenológicos, los cuales son indispensables para el diagnóstico y la determinación de la etapa de evolución de esta patología. Además, se discuten los métodos de tratamiento invasivos y no invasivos. Los objetivos del presente artículo fueron describir los métodos de diagnóstico y tratamiento más actuales y eficientes para la osteoartritis de la articulación temporomandibular, y determinar la existencia de la correlación clínica e imagenológica en las diferentes etapas de esta patología. A partir de una revisión de la literatura, se encontró que el método de diagnóstico más relevante para la OA de la ATM es la tomografía computarizada de haz cónico (TCHC), por sus múltiples ventajas. El método de tratamiento más eficiente durante la etapa sintomatológica de la enfermedad es la artrocentesis sinergizada con ácido hialurónico o plasma rico en plaquetas. Cabe resaltar que no se encontraron correlaciones directas suficientes entre los cambios óseos y la sintomatología clínica de la OA de ATM empleando la TCHC. (AU)

The objectives of this article were to describe the most current and efficient diagnostic and treatment methods for osteoarthritis of the temporomandibular joint (TMJ) and to determine the correlation of clinical and imaging in the different stages of this pathology. We review the etiological factors associated with osteoarthritis (OA) of the TMJ as well as the imaging findings, which are essential for the diagnosis and determination of the stage of evolution of this pathology. In addition, invasive and noninvasive treatment methods are discussed. Based on review of the literature, the most relevant diagnostic method for OA of the TMJ is conic beam computed tomography (CBCT), due to its multiple advantages. The most efficient treatment method during the symptomatic stage of the disease is arthrocentesis synergized with hyaluronic acid or plateletrich plasma. It was of note that no direct correlation was found between bone changes and the clinical symptomatology of TMJ OA using CBCT. (AU)

Influencia de las perforaciones corticales en regeneración ósea guiada: Revisión de la literatura / The influence of cortical perforations on guided bone regeneration: A literature review

RESUMEN Objetivo: Evaluar la influencia de las perforaciones corticales en regeneración ósea guiada (ROG) mediante resultados de histomorfometría obtenidos de estudios humanos y animales. Revisión de la literatura actual: Se realizó una búsqueda electrónica de estudios en humanos y animales en bases de datos PubMed, Cochrane Library, SciELO y Google Scholar desde 1980 hasta mayo del 2017. Se utilizó la siguiente estrategia de búsqueda: ((decortication of bone) OR (bone decortication) OR (alveolar decortication) OR (decortication) OR (decortications) OR (cortical perforation of bone) OR (cortical bone perforation) OR (cortical perforation) OR (cortical perforations) OR (intramarrow penetration) OR (marrow penetration)) AND ((guided bone regeneration) OR (guided bone augmentation) OR (bone augmentation) OR (osseous repair) OR (graft integration)). Discusión y conclusión: Se identificaron 65 artículos y sólo se seleccionaron 8. Cuatro estudios en animales mostraron influencia estadísticamente significativa al realizar perforaciones corticales. En 3 estudios en animales y en un estudio en humanos esta diferencia no fue estadísticamente significativa. Sin embargo, al realizar perforaciones existió mayor número de vasos sanguíneos y mayor formación ósea sin reacciones inflamatorias resaltantes ni impactos negativos. Las perforaciones corticales muestran beneficios en etapas tempranas de cicatrización influyendo significativamente en la angiogénesis incrementando la cantidad de hueso neoformado.

ABSTRACT Objective: To evaluate the influence of cortical perforations on guided bone regeneration (ROG) by histomorphometry results obtained from human and animal studies. Review of current literature: An electronic search of trials in humans and animals with histomorphometric evaluations was carried out in the PubMed, Cochrane Library, SciELO and Google Scholar databases from 1980 to May 2017. The following search strategy was used: ((decortication of bone) OR (bone decortication) OR (alveolar decortication) OR (decortication) OR (decortications) OR (cortical perforation of bone) OR (cortical bone perforation) OR (cortical perforation) OR (cortical perforations) OR (intramarrow penetration) OR (marrow penetration)) AND ((guided bone regeneration) OR (guided bone augmentation) OR (bone augmentation) OR (osseous repair) OR (graft integration)). Discussion and conclusion: Sixty five articles were identified and only 8 were selected. Four studies in animals showed statistically significant influence when performing cortical perforations. In 3 studies in animals and in 1 human study this difference was not statistically significant. However, when drilling, a greater number of blood vessels and a greater bone formation without inflammatory reactions or negative impacts were recorded. Cortical perforations show benefits in early stages of healing, influencing significantly in the angiogenesis, increasing the amount of neoformed bone.

Factores e indicadores de riesgo de la periimplantitis como clave para su prevención / Factors and indicators of risk of periimplantitis as a key to its prevention

La rehabilitación con implantes dentales es un tratamiento ya común en estos tiempos. Este tratamiento es considerado costoso, y requiere también de inversión de tiempo de parte del paciente/odontólogo tratante. Si el paciente presenta las condiciones ideales, el tiempo requerido desde la colocación del implante hasta su rehabilitación puede variar entre 2 a 6 meses; pudiendo este tiempo prolongarse, si el paciente requiere procedimientos quirúrgicos previos o conjuntamente a la colocación del implante. A pesar de la creciente aceptación y éxito de la rehabilitación con implantes dentales, se han reportado diversas complicaciones. Entre estas, la periimplantitis es cada vez mas frecuente, y a pesar de eso, es una enfermedad para la cual aún no se ha encontrado una cura 100% efectiva, conllevando muchas veces a la pérdida del implante dental. La periimplantitis es una enfermedad con una prevalencia, según la literatura, de 10% en implantes y 20% en pacientes, y que se espera aumente su ocurrencia a la par como va aumentando la frecuencia de las rehabilitaciones con implantes dentales. No se ha encontrado aún una causa específica para esta enfermedad, por lo que se han definido según varios estudios factores e indicadores de riesgo con la finalidad de prevenirla y tratarla tempranamente. Es por eso que esta revisión de literatura busca informar sobre cuáles son los factores e indicadores de riesgo conocidos actualmente para la periimplantitis. (AU)

Nowadays rehabilitation with dental implants is a common treatment. This treatment is considered expensive, and also requires investment of time from the patient / dentist. If the patient presents ideal conditions, the required treatment time can vary between 2 to 6 months. This time may be extended if the patient requires prior procedures before or with the implant placement. Many complications have been reported with dental implants rehabilitation. Between these, Periimplantitis has increase its appeareance in the last years. However, a cure 100% effective for this has not be found yet and therefore, often leads to the loss of the dental implant.The periimplantitis is a disease with a prevalence according to the literature up to 20% among patients with dental implants and is expected to increase its occurrence. The specific cause of this disease has not be yet defined. That is the reason why several risk factors and risk indicators has been studied in order to prevent it and treat it early. This literature review aims to show what factors and risk indicators are currently known for periimplantitis. (AU)

Evaluación de los contactos interoclusales en modelos articulados de pacientes adultos-jóvenes / Evaluation of interocclusal contacts in articulated models of adults-young patients

Objetivo: Determinar el número y tipo de contactos interoclusales en modelos de adultos-jóvenes montados en articulador semajustable. Material y método: La muestra estuvo constituida por 19 alumnos de la Facultad de Odontología de la Universidad de San Martín de Porres con dentición permanente natural completa. Se tomaron impresiones de ambas arcadas con silicona de adición (Elite Zhermac); el vaciado se realizó con yeso extraduro (Fujirock); los modelos fueron troquelados con bipines, zocalados y luego montados en articulador semiajustable; el número y tipo de contacto se determinó con papel de articular Accufilm II. Resultados: Con respecto a la presencia de contactos interoclusales, se encontró 12 contactos como mínimo y 22 contactos como máximo por persona. Con respecto al número de contactos interoclusales se encontró una alta variabilidad; del 61,3% (326 piezas) que presentaron contacto. Se encontró un contacto como mínimo y seis contactos como máximo por pieza dentaria. De todos los casos evaluados se encontró un total de 699 contactos; de los cuales 329 se encontraron en la hemiarcada derecha y 370 pertenecen en la hemiarcada izquierda, lo que indicaría que sí existe una diferencia significativa en el número de contactos entre ambas hemiarcadas. En cuanto al tipo de contacto, el monopódico y el bipódico se encontraron con mayor frecuencia que el tripódico (3%). Conclusión: Existe una alta variabilidad en el número de contactos existentes en los individuos examinados. En cuanto al tipo de contacto más encontrado, fueron el monopódico y el bipódico.

Objective: To determine the number and type of interocclusal contacts in models of adult-young patients on a semiadjustable articulator. Material and Method: The sample included 19 students from the Dentistry Faculty of the San Martín de Porres University with complete permanent natural dentition. Impressions of both archs were made with silicone addiction (Elite Zhemarc); the die-cast was made with hard Plaster (fujirock); the models were stamped in a die with bipins, baseboarded and them they were mounted in a semiadjustable articulator; the type and number of contacts was determined with rticulating film Accufilm II. Results: Concerning with the presence of interoccusal contacts a hugh variability was found. From the 61,3% (326 teeth) that presented contact, one contact was found as minimum and six ones as maximum. Among all the coses that were evaluated, a total of 699 contacts were found, 329 in the right hemiarch and 370 in the left one, indicating that there is a significative difference between the number of contacts in both hermiarches. Concerning with the type of contact, the monopodism and bipodism was found with more frecuency then the tripodism (3%). Conclusions: There is a high variability in the number of contacts in the people that was examined. Concerning with the type of contact most found, there were the monopodism and biopodism.

Dimensión vertical: visión crítica / Vertical dimension: critical vision

El incremento de la Dimensión Vertical de la Oclusión (DVO), dentro de los procedimientos de rehabilitación protésica, en casos donde se considere necesario, se ha constituido en una actividad rutinaria dentro de la práctica odontológica general. La aplicación de este incremento carece de fundamento científico, toda vez que se instalan patrones morfofuncionales estandarizados a toda una población, sin conocer su variabilidad biológica y sus diferencias morfológicas y funcionales. Es necesario contar con investigación científica confiable que sustente las acciones clínicas realizadas en nuestra práctica profesional.

The increase in Vertical Dimension of Occlusion, during prostetic procedures, when it is indicated, has become a routine activity in the general practitioner. This procedure lacks of scientific foundation, because of the standarized criteria applied over a population without knowing their biologic variability and the morphologic and functional differences. Therefore it is necessary to investigate the prosthetic clinical procedures in our patients treatment routine.